Terms and Conditions
BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA
Rue de Rivoli 99
75001 Paris, France
Phone: +33143266293
Email: info@aurelian-spark.com
Last updated: November 20, 2025
Introduction and Acceptance
These Terms and Conditions constitute a legal agreement between you and BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA governing your access to and use of our website, services, and any related materials. By accessing or using our website, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these terms.
If you do not agree with these Terms and Conditions, you must immediately discontinue use of our website and services. These terms are binding and enforceable, and your continued use constitutes acceptance of any modifications we may make from time to time.
Definitions
"Company," "We," "Us," or "Our" refers to BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA, a game development studio registered in Paris, France.
"User," "You," or "Your" refers to any individual or entity accessing our website or using our services.
"Services" refers to all game development services offered by BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA, including artistic arcade game development, screenshot system implementation, and French market localization.
"Website" refers to all web pages, content, and functionality available at our domain and associated subdomains.
"Content" refers to all text, images, graphics, software, code, and other materials available through our website or services.
User Obligations and Conduct
1. Legal Compliance
You agree to use our website and services in compliance with all applicable laws, regulations, and these Terms and Conditions. You are responsible for ensuring your use does not violate any local, national, or international laws. This includes, but is not limited to:
- Intellectual property laws and regulations
- Data protection and privacy legislation
- Export control laws
- Consumer protection regulations
- Anti-fraud and anti-money laundering requirements
2. Accurate Information
You agree to provide accurate, current, and complete information when communicating with us or engaging our services. Providing false or misleading information may result in termination of services and may violate applicable laws.
3. Account Security
If we provide you with account credentials or access to secure areas of our website, you are responsible for maintaining the confidentiality of your login information. You must notify us immediately of any unauthorized access or security breach.
4. Prohibited Conduct
You agree not to engage in any of the following prohibited activities:
- Violating any applicable laws or regulations
- Infringing on intellectual property rights of others
- Transmitting harmful code, viruses, or malware
- Attempting unauthorized access to our systems
- Interfering with the proper functioning of our website
- Harassing, threatening, or abusing others
- Impersonating any person or entity
- Collecting information about users without consent
- Using our services for fraudulent purposes
- Reverse engineering or decompiling our software
5. Content Restrictions
When using our services or communicating with us, you agree not to submit or transmit content that:
- Is unlawful, harmful, threatening, abusive, or defamatory
- Infringes intellectual property rights
- Contains viruses or harmful code
- Violates privacy rights of others
- Promotes illegal activities
- Is obscene, offensive, or inappropriate
User Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA, its officers, directors, employees, contractors, agents, licensors, and suppliers from and against any and all claims, actions, demands, damages, losses, costs, liabilities, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising from or related to:
- Your use of or access to our website and services
- Your violation of these Terms and Conditions
- Your violation of any rights of another party
- Your violation of any applicable laws or regulations
- Any content you submit or transmit through our services
- Your negligence or willful misconduct
This indemnification obligation will survive termination of your use of our services and these Terms and Conditions.
Disclaimers and Limitations of Liability
1. Disclaimer of Warranties
To the fullest extent permitted by law, our website and services are provided on an "as is" and "as available" basis without warranties of any kind, either express or implied, including but not limited to:
- Warranties of merchantability or fitness for a particular purpose
- Warranties of non-infringement
- Warranties regarding accuracy, reliability, or completeness
- Warranties regarding uninterrupted or error-free operation
2. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or any loss of profits, revenue, data, use, goodwill, or other intangible losses resulting from:
- Your access to or use of or inability to access or use our services
- Any conduct or content of any third party on our services
- Any content obtained from our services
- Unauthorized access, use, or alteration of your transmissions or content
In no event shall our aggregate liability exceed the amount paid by you, if any, for accessing our services during the twelve months preceding the claim.
3. Exclusion of Consequential Damages
Under no circumstances will BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA be liable for any consequential, indirect, special, or punitive damages, including loss of profits, loss of business, loss of data, or business interruption, whether based on warranty, contract, tort, or any other legal theory, even if advised of the possibility of such damages.
4. Force Majeure
We shall not be liable for any failure to perform our obligations where such failure results from circumstances beyond our reasonable control, including acts of God, war, terrorism, riots, embargoes, acts of civil or military authorities, fire, floods, accidents, pandemics, network infrastructure failures, strikes, or shortages of transportation, facilities, fuel, energy, labor, or materials.
Privacy and Data Protection
Your privacy is important to us. Our collection, use, and protection of your personal information are governed by our Privacy Policy, which is incorporated into these Terms and Conditions by reference. By using our services, you also agree to the terms of our Privacy Policy.
You acknowledge and agree that we may process your personal data in accordance with applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR). For more information, please review our Privacy Policy.
Third-Party Interactions
Third-Party Services
Our website may contain links to third-party websites or services that are not owned or controlled by BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA. We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party websites or services.
Third-Party Content
Any third-party content accessible through our website is provided for informational purposes only. We do not endorse, guarantee, or assume responsibility for any third-party content, products, or services.
User Responsibility
You acknowledge and agree that BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA shall not be responsible or liable for any damage or loss caused by or in connection with your use of any third-party websites, services, or content. We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party websites or services that you visit.
Legal and Dispute Resolution
1. Governing Law
These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of France, without regard to its conflict of law provisions. You agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located in Paris, France.
2. Dispute Resolution
Any dispute arising from or relating to these Terms and Conditions or your use of our services shall first be attempted to be resolved through good faith negotiations. If negotiations fail, disputes may be resolved through mediation or arbitration as mutually agreed before pursuing litigation.
3. Jurisdiction
You agree that any legal action or proceeding between you and BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA shall be brought exclusively in a court of competent jurisdiction sitting in Paris, France. You consent to the jurisdiction and venue of such courts.
4. Class Action Waiver
To the extent permitted by law, you agree that any dispute resolution proceedings will be conducted only on an individual basis and not in a class, consolidated, or representative action.
Severability and Waiver
Severability Clause
If any provision of these Terms and Conditions is held to be invalid, illegal, or unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it valid and enforceable. If modification is not possible, the provision shall be severed, and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
No Waiver
Our failure to enforce any right or provision of these Terms and Conditions shall not constitute a waiver of such right or provision. No waiver of any term shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term.
Terms Modification Policy
We reserve the right to modify, amend, or update these Terms and Conditions at any time at our sole discretion. Changes will be effective immediately upon posting to our website. The "Last updated" date at the top of this page indicates when the most recent changes were made.
Your continued use of our website or services after any modifications indicates your acceptance of the updated Terms and Conditions. If you do not agree to the modified terms, you must discontinue use of our services.
We recommend reviewing these Terms and Conditions periodically to stay informed of any changes. Material changes may be communicated through email or prominent website notices.
Assignment and Transfer
You may not assign, transfer, or delegate these Terms and Conditions or your rights and obligations hereunder without our prior written consent. We may freely assign or transfer these Terms and Conditions or our rights and obligations to any third party without restriction or notice.
Entire Agreement
These Terms and Conditions, together with our Privacy Policy, Cookie Policy, and any other legal notices or agreements published on our website, constitute the entire agreement between you and BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA concerning your use of our website and services. These terms supersede all prior or contemporaneous agreements, communications, and proposals, whether oral or written.
Survival of Terms
All provisions of these Terms and Conditions which by their nature should survive termination shall survive, including but not limited to ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity obligations, and limitations of liability.
Questions or Concerns?
If you have any questions about these Terms and Conditions or need clarification on any provisions, please contact us:
BIALOLEKA PROJEKT SZKLARNIOWA
Rue de Rivoli 99
75001 Paris, France
Phone: +33143266293
Email: info@aurelian-spark.com